guatn morgn!
wos schen schaugt ondas aus, grod dos es nit regnt. weil ma lei 1.1 gspült hom wegn dem schiedsrichta der pfeifn. der sollat sich des leergöld hintagebn lossn oda a augnglos kafn beim 1. tor wor jo ana 1 meta im obseitz. i kennat mi do so aufregn.

13.06.2008 10:07:
seawas chrischtele!
nur de hortn kummen durch nimm ia schirm mit es kennat regnen!
und da schneki soll an huat aufsetzn. jednfolls haupsoch es is a gaude.
do regnts schon dos glabst gips des.

13.06.2008 10:23:
ruflo! des steht jo heite schon in da zeitunk
dos de teutonen 2:1 valorn hom.
des mit de tschiek bring i nit zommen, de sen stärka wa i.
de hom jo 0,8 mg gift drinund wenn ma bedenkt dos i schon iba 50 johr des gieft einhalier noacha wast eh. total innen geteert und gfedat.
oba in mein olta spülts ka rolle mehr. nur de leitlinie gherat aneiat.

seas chrischtele. falleicht werds jå scheen. i wientsch da jednfålls a suppa-wochnend auf da "Alpe".
Bei uns ies am sunntåg kirchtåg in da kreuzen, åba i kånn leida niet dabei sein. mia håbm taufe von unsare zwaa zwilling, und des glei von ålle baade auf aamål, stöll da vur.

Guatn Morgn in olle do! Regnen tuats und de Schoofsköltn hom ma a. Wurscht, um ölfe fohr I wieda auf die ALPE aufe, damit I nix mehr her und viiiiiel sieg. Mol schaugn ob I Wolknen daschieab. Oba de werdn wohl zweit weck sein. I winsch Eich woos, bis Somstog oda Suuuuntog.

seas pfeiferle. i rauch seit meine zwaa augnoparatziohnen nix mehr. håt da brimahrius xågg zu mia: "vursiechtig sein die näxtn påår tåg, niex schwaares hebn, niet z'vül huastn ... sunstn fliagn da die liensn wieda aus de äuglen ausa." då håb i vur da OP noch schnöll aane åbegstaabt und dånn wår schluss miet da tschieckarei.
ohne püschelogn, ohne antirauchabrugramm, aanfåch zua mia sölba xågg "sodala, du sch...tschieck. wer ies stärka, du oda i?" und i wår da siega.
mei mietzale raucht wohl noch und mia fåhrn derwegn gaachamål auf die wurzn aufe a biessale schmuggln.
kånnst ma glaabn, so leicht wår's niet. und mi peckt's heit, nåch etlane jahrlen, ållweil noch gaachamål. åba nåachan denk i ma hålt "jå heee, biest falleicht a siechtla odawia?" und es geht aa ohne.
du, adolf, wennst nåachan brot båchn werst, denk auf mi und schmeiß ma, wenn geht, an strutz - oda laab - iebern groaßn teich drieba her.

von wegn miet da sally spaziern: werd ma wohl niex iebrig bleibm, wer i lei miaßn. åba bei dem sauweetta.... i maan da petrus ies krånk und håt an stöllvatreta: es männeken piss aus prüssel. åba mit schirm, scharm und an haufn ieberwiendung werd schon gehn. schlåf guat pfeiferle und scheene griaß nåch kanadium

seas ålle fiellahanetfäns. gehtzeichguat? huhu---- heit ies freitågderdreizähnte, des is a glieckståg, werdz sehgn.

håb i gestern tefau gschaugt. håmtze unentschiedn gschpült. 1 : 1 - i waaß lei niet, wer siega wår, åba i denk schon, dass des die unsriegn wårnt. weil de håmt, vurållm in da erstn hälfte, vül bessa gschpült.
du kuhlattnig, wer wår denn nåachan beim 2 : 1 siega? de krawatten oda die teutonen? wenns nåch da klappe geht, die letztaren. båah, miaßn mia uns wårm ånziahgn, wenn de uns in cordo--- naa, wean haßt des, glaab i, also, wenn de uns zaagn werdn, wo da bartl den most holt. hihi.

spozn
@ stella ,i konn wohl nur ans sogn dos i meine spozen nor vom turnen kriagt hob,ondre sogn holt muskelkatar dazua,mehr was is net leider.
i geh bold pfeifn, an scheenan guaten morgen am freiti
@ ruflo geh lei dein spaziergong mochn mit da sally und benno dawal du donn gehst bin i beim brot pochn,schau donn inzwischen eine,ins fillacher pfirt eich,pfeiferle,(nicht raucher) kane tschik mehr,rauch die friedenspfeife so wie i

>>>Pantudorf<<<
Häää... woisndes???

Griaß Eich ! @ Coolatinga: Jo, so ähnlich. Im Waldorfsolot send oba noch Nussn drinnen und mandarienen. "Meina" schmeckt bessa !!!!! @ Woldschneck: Scheen is des. Soooo leise und schon send de Fliegl gstutzt von de Mauloffn. Von wegn "Mia werdn Europamasta"......! Auf wiedersehn, auf wiedersehn........! Heija wert Pantudorf Eiropamasta. Denen tat is vaguunen. :)

>>>hiaza hom sies die piefkonen 2:1 valorn<<<
Hihihi.... - i hob mi scho gwundat daß draußn so ruhig isch. ;-)))

hiaza hom sies die piefkonen 2:1 valorn gegn de krowotn! und da schweini hot die rote a noch kriagt. zum schluss wors a krimi

12.06.2008 20:37:
eich noch a schenes gspül und dos ma gwinnen. und ka rote kortn.
bis murgn
kuh............................lee

so, hiatzt geh i daumendruckn. (a håppes schon geheart, dass fuaßbåll-dings - nå, fållt ma niet ein - irgend so a maasterschåftzdings hålt - ies???) fier wen i druckn wer' waaß niet, åba druckn wer' i fest.
pfiateich und tschauh!

jo siha i hob im kella a noch zwa stehn.imma wieda , imma wieda , imma wieda estarreich

siehgstsiehgst, da herr dockta kuhflatschnigg waaß bischeid. håt miet saufastoff z'tuan. saufastoff brauchat i aa wieda amål, mei letzta friehschopfen ies schon soooooo lång wieda her.

12.06.2008 15:59:
... åba wenn heite de bohlen miet uns a einsehgn håbm tuamt und uns a biessale gwiennen låssn, werd mei mietzale siechalieh a flaschle fiellaha ausaruckn. hihi. odazwaa.

hi stella!
muskkota= spotzn desy is a milchsäurfe onsommlungin de muschkln
weil se zwenig sauastoff kriagt hom. gheht oba mit bewqegung bold vurbei. seawas
da wöltmasta.

spåtzn? hihi, kaa åhnung. falleicht weil uns kärntnern die spåtzn liaba sein tuamt als wia die mäuslen (musculus - mäuschen?) und weil man se nåch aana groaßn ånstrengung so liab tschwietschern heart. haha. odawia.

12.06.2008 15:51:
... und stella ies zwår kaa kärntna wuckaabel, åba sterndalan seind schon aa wås liabs. und wenn a diandle stella haaßt, muaß se gånz bisunders liab sein und lei so stråhln. waaßt eh: nohmen esst ohmen odasowia håmt de åltn igüpta xågg. oda wårn des die papülonija?

Hallo - kann mir jemand vielleicht sagen woher der Kärntner Ausruck "Spotzn" für Muskelkater stammt?
Und was das genau mit Muskelkater zu tun hat? wäre sehr lieb,
lg Stella