Griaß eich
hob widda amol einagschut im villacher. hoff des seits olle gsund. net aso wia in ruflo sei pezee weil der ligt jo noch a wochn auf da intensiv hob i im facebook glesen.
bei uns im ländle renets gott sei donk amol oba soviel wia ma brauchen täten kimmt eh net.
ob morgn werds widda schean.
eich ollen an scheanen tog und liabe griaß ausn ländle.
martin und barbara

griaß eich olle mitanonda!
mus mi widda amol molden bei eich.
schau schon oft amol kurz eine in villacher net oba i tua ma echt schwer mitn lesen! is echt onstrengend da dialekkt zan lesn.
wünsch eich ollen da herinnen a recht scheans weihnachtsfest.
liabe grüße von martin und barbara aus koblach

23.12.2010 14:25:
griaß eich olle mitanonda!
mus mi widda amol molden bei eich.
schau schon oft amol kurz eine in villacher net oba i tua ma echt schwer mitn lesen! is echt onstrengend da dialekkt zan lesn.
wünsch eich ollen da herinnen a recht scheans weihnachtsfest.
liabe grüße von martin und barbara aus koblach

23.12.2010 14:28:
griaß eich olle mitanonda.
eich ollen ein wunderschönes weihnachtsfest.
hoff des seids olle gsund und munta.
i schau öfta amol kurz eine in villacher net oba es is anfoch sauanstrengend zan lesn für mi.
noch amol olles guat und a scheans fest.
martin und barbara aus koblach

23.12.2010 14:31:
dos i jetzt drei mol drinnenbin wor oba net obsichtlich!!!

guatn morgn ausn ländle.
heite scheint bei uns a widda amol die sunne. mit an hochsumma hot dos oba nix zan tuan weil es hot in da fria grod amol 10 grad. schon plus oba trotzdem. fir morgn hot da wettabericht oba eh schon widda regn (kann schnee).
des hots es jo eh bessa. mei sun da stefan is mit seiner frau da haruna (is a Japanerin) untn bei eich auf urlaub. die hommt a kärntn card gekaft und rauschnt in da gegend umma mitn fotoapparat wia holt de japsln tuant.
eich ollen an scheane tog
martin und barbara aus koblach

griaß eich an scheanen obnd.
ihr seits widda a bissale privilegiert do untn. bei uns regnets seit mon tog schon widda und le morgn werds a bissele bessa. am sommstog sollt widda da summa keamen. wers glabt.
winsch eich a guate nocht.
martin und barbara.
oba bei uns homma weanigstns schean grean!!!!!!!!

seas ruflo
donkschean fir die griaß. bei uns in koblach homma nix gmerkt von unwetta. wor untn bein see. sunsta lochend se weil sei so schean wohnend vorne in see und hintn in berg oba hetza beneiden se holt uns amol.
schean gruß deina frau und deine huntala.
martin und barbara

guaten morgen
wetta passt eh oba kolt is es bei uns. hot a lei 9 grad ghobt. oba schon plus!!!!!
werma an terassentog mochn und rehlachsen.
eich ollen olls guate
martin und barbara

bei uns scheint endlich widda amol die sunne. hob schon nimma gwisst wia se ausschaut.
oba ob montog sollts jo eh widda REGN GEBN:
MOCHT A NIX MAN NIMMTS WIA ES KIMMT:
eich ollen an scheanen noschmittog
martin und barbara aus koblach

guatn morgn aus voradlberg!!
wossa wossa nix wia wossa. hetza waret es oba schon gnuat weil bin schon gwoschn gnuag. am obend sollts jo bessa werdn bis am montog norchand kimmt widda wossa oba.
eich olln an scheanen freitog
martin und barbara

so da sunnenschein is oba schon widda fürbei bei uns. hob grod noch den rosen gmaht und wia i fertig wor hots schon widda getröpplt.
es do untn hots jo imma noch schean oba am freitog krigts des dafir a adriatief und bei uns sollts schean werdn oba widda lei bis montog.
sch.....wetta!!!!
an scheanen tog eich ollen
martin und barbara

guaten morgen aus koblach.
heite scheint endlich widda die sunne. bei mir im gortn is dos groß schon so hoch dos i bold a kuh zum großn hertun müsset.
werd glei amol in rosnmäher startn weil morgn kommt schon widda da regn.
eich an scheanen wochenteilertog
martin und barbara aus koblach im schönen ländle

mahlzeit eich ollen!!
bei mir gibts oba dos beste woldbeerknödl mit vanillesoss.
siasses is ma liaba ols wia da beste schweinsbrotn.

an guatn appetit winscht martin

hallo i griaß a olle wia es da ruflo gmocht hot.
lei i schick liabe griaß in die kreizn eine weil de hot da ruflo vageßn.
kennat sich jo selba a griaßn!!!!
bei uns scheint die sunne und es is namma so haß.
an scheanen sunntog
martin und barbara aus koblach.

griaß eich!
bei uns regnets und hot lei mehr 15 grad. werma bold di hazung einscholtn.
scheane grüß
martin und barbara

bei uns tuats rundumadum blitzn und es is schworz am himml oba bis hetza is es trocken. i hoff dos es regnet weil es is olls trocken.
lg marin.
ruflo danke fürs mail. so is es mir früher a gags amol gongen oba seit 4 johr nimma!

hallo an alle!
endlich samma widda daham!
wor jo schean in tirol und in kärntn unten oba daham is holt daham.
hetz kimmt grod a richtiges gewitta und es is a nimma so haß.
ollen an scheanen gruß aus koblach.
martin und barbara