auwehauweh, årma schneck. niex kriagt er.
mia håmma aa schnutzel gigessn, åba mit meiernässulåt.

guatn morgn chrischtele, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass da niet gaxt die spätzle ånbrennen tuamt!

guatn morgn schneggerle, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass da es chrischtele niet gaxt aane gnollnplähtapültze stått tschämpions serwirrn tuat!

guatn morgn fibi, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass du jå niet beim ausbrupirn von deine neichn rollndinga auf die knia-, wadl-, öllnbognschietza und aufn sturtzhölm vagessen tuast! aa gips eppa fiers arscherle aa wås? polsta odaso?

guatn morgn irmele, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass die beim tschoggn niet gaxt aana mit lienks ieberholln tuat!

guatn morgn frounz, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass da nix passirrn tuat, wenn du auf dein greanen laupfrosch durch die scheene kärntna gegend raubern tuast!

guatn morgn kuh....ley, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass du di niet gaxt ån da kålpsläbamiet zwiefln und ån de maischalan ieberfressn tuast!

guatn morgn scheffe, an scheenen sunntåg fier di und paass lei auf, dass du di niet gaxt ieberårbeitn tuast!

guatn morgn ålle, wo meine grauen wiendungen hiatztn vageessn håmt, an scheenen sunntåg fier eich und paasstz lei auf, dass des niet aufs fiellaha.net vageessn tuabtz!

guatn morgn ruflo, und dei sunntåg werd bistimmt scheen, weil du håst jå es mietzale und die sally und meer braucht man eeh niet.

guatn morgn eich ålln, de wohl öfta då eina schaugn, åba siech niet gitraun då wås eina schreibm, an scheenen sunntåg fier eich und nehmtz lei den grieffl in die hånd, dazähltz uns wås, trautz eich lei!

des reicht åba und hiatzt schleich i mi. bies auf d' nåcht. falleicht. odawia. man waaß jå nia nit....

22.04.2007 08:59:
nåchtråg zua de kaasnudln:

@kuhflattschnik: du frågst mi, "brein - wås is denn dos, klingt wia a voglfuatta"
mei åntwurt: schaug bei dem nåch, wås du sölba gschriebm håst: >>>"mengenmäßig ein Drittel davon an halbweich gedünstetem Hirsebrein oder aufgeschnittenem Knödelbrot..."<<<
hihi!

jåjå, åba bei oftaanige mausi ies schon ålls z'schpåt

21.04.2007 18:11:
de kånnst lei mehr miet viehergra aufriechtn.

i geh hiatztn gårnt schprietznen. pfiateich

mei mietzale nimmt nia an brein oda semmlwierfl, sondern iemma zakwätschte gikochte ertäpfl, des måtschgert se untern topfn drunta fier die fielle.

21.04.2007 16:53:
du, irmele, gib am bestn in aana suachmaschin (guggl odaso) "Kärntner Nudel" ein. falleicht hupfm da von irgendaana seitn a påår nudelen entgegn.

jå ginau, kuh, mit quaak geht niex, då wernt lei froschnudln draus, åba kaane kaasnudln. am bestn fir die ächtn kaasnudln ies da brösltopfn. und a "braune minze" gheart eine und - wer den gschmåchn måg - a käfafiel (kerbelkraut). und rundumadumm miassn se scheen gigrandlt sein, niet lei z'såmgedruckt oda går z'såmmgikwetscht. nåacha a braune puta drieba, wem des niet schmäckt, der ies sölba schult. odawia.

mei hientle måg kaane neien rosskneedl, lei guat åbghångene, auf de steht die sally. de waaß jå aa, wås guat ies.
so, auf wuntsch von unsre enkelen, de heit auf bisuch seind, gips kasasnudl und de geh i hiatgztn vaspeisn.
pfiateich derweil, måhlzeit!!!

wenn man niet derwiescht werdn tuat ies man jå kaa schmuckler niet. odawia. odawohl?

20.04.2007 17:20:
aha, "kleznnudln und herrnpülze mit plentn und ana hasn worscht ob kolb oda schwein le de soss muass guat sein"... und unsrieges hundsviech ies a fåckh, sågt er.

20.04.2007 17:22:
... und i håb in de herrn då untn in klafu schon ginua gspendet mit meine stajan, åba des håmtze ållas im wertasee vasenkt (seebiene)

jå, åba wenn de bruckn niet eingstürzt ies mit de gånzn schwiegadråchnen drauf, maanst ies des nåacha wohl a guate bruckn? aanige seind bistimmt bease weiba gwesn - åba de håmt eh wåhrscheinlich a långstieliges reinigunkswerkzeig dabei ghåbt und de waratn im falle eines falles siecha davongflogn...

20.04.2007 15:33:
i wår hiatztn schon wieda miet unsriegn hientlen untawäx, weil i gidenkt håb, die sally håt die scheißarei. håt sie åba går niet miaßn, de håt lei dälikatessn xuacht. rosskneedl und so a zeigs.

jå heee, hundheee, maanst i bien a appnzella (frißt den kaas mitsåmt dem tella)?
åba wenns d' ma neiche beißalan zåhlst, brupier i schon, den tella braf aufessn.

und die sally kånn wohl allaanig laafn, frågt sich lei, wohin. wenn de im wåld wås wiettern tuat, ies sie furt wia rauch. kummt da jaaga und måcht "puff". sally putt.

um zehne brauchst mi niamma ausm bett ausajågn, då b in i schon wieda båld miad....
håb schon ållahånd aledikt: hundausfiehrn, einkaafn in feistritz, ....

hihi

i geh.
und waaßt wås i tuan wer'?

jausnen gehn
pfiateich und måchtzes guat

båah, chrischtele, "6 Kilo Brot, 3 Kilo Fleisch, 3 Kepf Solot....." sovül frießt da schneck? wiavül muss denn nåacha erst da kuhlattling vatülgn, wenn der unsa hauptfrießling dådedå hariennen ies?

jå ginau. arantsche mehrlen. åba waaßt eh, de vasteckn siech jå im bodn, siehgt man niet, dass se arantsch sein, erst wenn man se ausazarrt.

18.04.2007 18:14:
apopo arantschn und ziehtronen - i håb åba schon an ziehtronenfålta gsehgn. åba maanst, der håt årbeitn wolln? jå schneckn. håb i umasunst drauf gwårtet, niex håt der ziehtronen gifåltet. und arantschnen aa niet.

18.04.2007 18:16:
schåd, dass da tschautschau miet seina blauwen zungen niet a gimiese is. sondan lei a huntzviech.

18.04.2007 18:17:
i bien nämmlich heite von kopfbisfuß auf gimiese eingestellt. und das ist meine welt. und sonst garnix

18.04.2007 18:20:
aa wås - gimiese - kriagt man lei die retzen davon. i geh liaba an schpäck und a bawernbrot vadruckn. måhlzeit. pfiateich.

årme fibi. tuast ma so laaad.

hiatzt stöll da lei amål vur, mia taatetn die gåntzn schwårtzn rattiech in da gierung aufråschpln, wer taatet denn nåacha in de roatn radieschen sågn, wås se tuan solln, ha? de taatetn åba scheen bleed ausm gimiesebett ausaschaugn, wenn ka schwårza bierrattiech mehr då warat, lei mehr se und a påår krehnwurtzln. hihi.
und blau? a håst du schon amål a blauwes gimiese gsehgn, ha? a jå wohl - de blauwen krautköpf, åba de haaßn bei uns jå rotkraut.
arantschenes gips ächt niex. odawohl? falleicht wår då amål in da fernen vagångenheit eppes arantschernes, i bien ma då ächt niet siecha.
då håtz maan i amål a pflanzle gebm wo mietn butannischn nåmen "haideriana jörgii" ghaaßn håt. des werd heitigntågs fåst niamma ångibaut, weil sich impfiendliche leit ån dem gimiese leicht den mågn vaderbn können tuamt.
ies als a roha giefftig und terf lei gikocht ginossen werdn. ies so ännlich wia die ertäpfl. weil de seind a nåchtschåttngiwäx und muaßt aa kochn.

18.04.2007 15:56:
de wo man fårzt, de tuat man åbmåchn. weil wenn man sågt ånmåchn --- ies schon z'schpåt!