hi rulo! gonz anfoch, niet sovül fressn! oda vurher an, zwa schnops trinkn
des hot mit die meischalan nix z`tuan.
noch a guates rezept:_ 2- 3 stund schneeschaufln, oda holzhockn.
mir hot des ima gholfn

seas fibi. hiatztn bien i aa då.
zu deina fråg: unsa scheffe, da wuhte, (wo ies er denn, ha????) ies a fiellaha, ausm stådtteil schottlånd, weil der hupft maastns miet an karirtn kiettale (er sågt "küllt" dazua) und wadlschtutzn umanånd, die zwaa diandlen, de du schon kennst, seind kärntnarinnen (die irmi läbt in köln und es chrischtele aus schpittl-tschitty = spittal wohnt miet ihrm åltn - den wo se in thailånd niamma hergebm wolln tuamt - im allgäu), da wåldschneck (wo biest denn, christian, du hundling, ha?) ies aa a allgäuer - drum redet der gaxt amål a biessele auswertz - da kuhflattnitz ies unsriega höhleneggsbärte, der ies frieher gern im eggerloch umanåndagschloffn, hiatzt ies er da bluatwurscht- und maischalenfåchmånn im fiellaha.net, und i, da ruflo, bien då hariennen da sennjor. und wia du siehgst- ålta schietzt vur bleedsein niet. hihi. i bien a gibiertiga fiellaha und läb im härzen noch ållaweil durtn, åba in da würklichkeit wohn i ien da kreizn (kreuzen, durtn wo da fårchtnsee derzeit gråd zuafriern tuat åba im fruahjåhr bliahn då - wennst es liadle kennst - die gölbm roasn. und auf die windische höh is aa niet weit aufe. des warat unsrieges schtåmmbublickum.
und im fruahjåhr gips - von da brauarei gschponsert - a bärige fielaha-netpartie, bei der ma mia uns ålle hoffentliech treffen werdn.
lei des kopfwehpulfa, wo då hiatztn gestern und vurgestern siech bei uns vaewigt håt, des soll lei scheen bleibm, wo de trauaweidn wåxn, aus de ma asspiehrinn måchn tuat.
pfiatdi derweil bies gaxtwiedaamål.
da ruflo - plempe vom dienst

01.12.2006 16:12:
dockta kuhfladnigg, wås tuat man denn gegn an vasautn mågn, den wo man von dein schweinsschedl und von deine maischalan kriagn tuat, ha? i waaß eh: siech ånsch... bies aufs gnack aufe und schpeibm wia a gaja. haha.
tschuligunk die damen, åba schtiemmtz falleichtn niet, ha?

01.12.2006 16:22:
tschuligunk frounz, auf di terf i beim vurschtölln aa niet vageessn: ålso da frounz kummt -. so wia es chrischtele aus da obakärntna großschtådt schpittltschitty, der ies åba lei am wochnend dahaam, weil er in såltzpurk robotten tuan tuat.
wia du siehgst, seimma mia ålle ausm umlånd von unsriegen scheenen fiellah. måcht åba eeh niex, gips jå niet lei durtn im kohngress-zenta lustiege und hålblustige leit. und des niet lei im fåschieng. na - i håb sogår schon amål an klågnfurta a gåntz a klaans piessele schmuntzeln gsehgn.....

wegn dein kopf: sauf nit sooooooooo vül.
a minaralwossa warat gscheid.
na de perchtn sen ausm umlond. de fillaha sen jo von haus aus so schiach,
wos host denn fir ane puvalan gnummen, aspirin is zwenig, do muassst schon mit da press onfohrn
pakemed 500 zb. oba des hast jo bei eich Ponalar und kummt von goedeke.
frog mi, i hon des glernt. am bestn du legst di nida oba moch die jalousien zua
sunnenliacht is nit sooooo guat.
Dr.kuh...................... lee

jo, dass de perchtn direkt in da stodt sand wass i eh, oba ob es dirket aus villach seitz/wohnts wollt i wissn :-)

wohl, kochta schweinskopf hob i schon amol probiert, is oba nix fir mi. meinen öltan essn gern - hom se letzts johr silvester gmoch - oba i niet, bin a bissale haklich :-)

jo supa, bei uns scheint se a scheen. wert jo a wieda amol zeit, noch de longan tog wolkn. werst jo gonz depressiv, he!

01.12.2006 14:42:
oba da schnops is guat :-))))))))))))))))))

01.12.2006 14:45:
ma kinda mochts wos, mia plotzt mei kopf weka. wüll dos des endlich aufhert. a so a sch......!

01.12.2006 15:14:
winsch eich vül spass bei de perchtn. dazöhlts ma donn wias wor.
moch friha schluss fir heit do im büro, wei heit freitog is und hau mi ins bett, damit mei kopf bessa wird.
pfiat eich

de perchtn sen direkt in filch city m uasst oba aufpassn weil auf junge fesche dirndlen stehn de. wegn an sterzK kaf da jo ka polenta möhl des schmeckt nit. es muasss a richtiges terzmöhl sein grob gmohln.
den bbestn sterz hon i bewim bundesheer und im kronkhaus gessn niex mit kaffee sondan mit hassa mülch, wenns ana mog.
host du noch nia an schweinskopf gessn? dses fleisch is in de meischalan drinnen.
schweinskopf gekocht mit vül frieschn kren und an frischn brot, noacha rinnt da schnops.
wos sogst denn, die sunne schent noch imma.
sewas daweil ku....................lee

aaaaahhhh, donn glaub i kenn i des eh. büld ma ein, dass is ols kind gessn hob, wenn i bei da oma in kärntn wor. i glab, se hots gmocht. miassat i direkt in papa frogn. der wert dos siha kennan. denk i holt :-)
in da fruah hob i imma bei ihr an tirknsterz kriagt. tat i gern wieda mol essn. hot ma imma gschmeckt. in da wormen mülch.
meischalan kenn i. mog i oba nit so gern.

wonn geht heit da perchtnumzug los bei eich?
ma warat i gern dabei :-(((((((

01.12.2006 14:11:
waß nit ob i frogen derf, oba sads es direkt aus villach? oda umgebunk?

seawas, es fillaha. net leitln
heit gips zmittog blllluat wurscht mit sawakraut und grestete ertäpln
mir rinnt schon wieda da trentschl zomman.
a neige katastrofe von unsam schwednofn is de stoingan wo ma rittln tuat aussa ghupft und ka tschanze sie wieda eine zum kriagn
erst noch an onruaf beim liefarantn is es gongan.
juhhhhhhhhhhhhhhhhhh de sunn de treapn scheint..
bis späta
kuh.....................lee

01.12.2006 12:02:
seawas phoebe!
gibanica is a gonz guate mölspeis aus slowenien.
gips lei söltn wei an haufnm orbeit
des is a zwikschnding von opflstrudl, topfnstrudl, Mohnstrudl
und wert worm gessn zua an kaffeele a gedicht.
fpost so guat wia meischalan! ruflo heast mi?
da
kuh....................lee

01.12.2006 13:29:
O===========================================
DA BAUCH IS VOLL GUAT WORS und fir murgn hob i a noch wos
weil i strohwitwa bien. mei lei is in friaul stirzln.
ahhhhhhhhhhh ihr seitz olle beim tschappln?
mnochts weita, i hob sogor mein kaffee schon getrunkn.
und ane graucht.
brava
kuh...........................lee

Griaß Eich!
@Phoebe: Des is a Mohn-Topfn-Kuchn von de Nochban von Coolatinga.
Maaaaah, wor des Konzert gestan suuuuppppa von de Seer!!!! So guat, dos se nextes Johr glei wieda kemen tuan. I wer hetz teil aan von meine Burtstogsturtn mochn gehn. Murgn kiemt de guuuuaaattteee Füllung. und am Suntog wert se kabat.
Bis späta norcha.

murgääääääääääääääääääähhhhhhhnnnnn!!

ma, bin i miad.
mei birn und da nockn spinnan a no imma. i wert narrisch. hob schon an kibl tablettn in mia und hülft nix.

sog, bitte niet bös sein, wonn i dos hiazand frog, oba wos is a "gibanica"?
wasst eh, i wüll jo a wos leanan :-)

pfiatiiiiiii