Ah woos is?? @ Coolatinga: A Schichtsolot is bei uns im Kärntna Landl niet so ollgänglich. I hon den a niet kennt. Schmeckt oba guuuuat. Muas ma ols genau noch Vuagoge eineschichtn in de Schießl. Zerst Söllarie donn Tschinkn gwirflit, Tirgnturtschkerna, Aja, Ananasstickln, Äpfl und donn de Majonees und obm drauf den Porree. A Nocht im Kühlschronk und donn zum Grüllfleisch dazua essn. I geh hetz Fußboll schaugn, so nebmbei, weil I noch a Drumm Wurscht essn tua aus Spittl Tschitti. MMMMMMMH. Bis Murgn.

12.06.2008 07:32:
Guatn Morgn!!! Hö....wosn los do??? Schloft noch ols oda wia. I bin heite a irgendwia miad noch. Kiemt daher dos I siebm Stund bei da Oma im Gortn wor. Davon hon I oba fünfe lei gratscht und mie wohlgfühlt mit de Mieta von da Wohnung im Haus. Tirkischn Tee getunkn und tirkisch gessn. Und hetz geh I mitn Hund, damit I woch wer. GÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHHHNNN...............

i konn perfikt abanaisch Kastrowez hasst guakn. essenz is da essach
und matrapic is de schlogbohrmaschin, dschumusch de milach
kakalesi sen die scampi und a pirron is a hubstapla des wert jo ginua sein. und im schlowenischn konn i a sovül. matschka de kotz, matschek da kota mljeko die mülch, juiha de suppn............
so konn i völe soprochn oba in kana hob i de martura.

11.06.2008 20:10:
so leitln nochdem do so a hetzarei is<wer i mi vatschüssn.
seawas bis murgn

jåjå, grean oda himmlblow warat aa scheen. so wia da wertasee.

naa, håb i niet schlowenitsch glernt, tuat ma laad, warat scheen, wenn i des können taatet. åba hiatzt bien i z'ålt zan lernen, bleibt niex mehr drien im hiern.
aa und albanitsch gips aa? schaudabår!

11.06.2008 17:52:
aa maanst eppa, lei du håst an rumplbauch, ha?
i geh hiatzt die miettågsreste vaputzn.
håmma pasta schuh (des ies idalienitsch) ghåbt. schmeckt aufgwarmt aa niet so schlächt.

pfiateich bies murgn undn bleibtz praf und xund, des hund.

hodst du schlowenisch gleant?
i hobs 3 johr gnossn, des is jo noch ärga wia inglisch. und albanisch do kummst ibahaups nit mit. ma in mein bauch rumplst wia wen ma wer stana einegepockt hätt

11.06.2008 17:22:
zuapetoniern des warat klass und grian onstreichn, fegl teischn;-))))))))))

seas kuhlattnick.
>>> "de engalinge sogn jo zua olles ondast" <<< jå, åba ginau. i maan, de tuan des z'poossn, damiet dass ma mia se niet so leicht vastehn tuamt. und wennst inglitsch lernen tuast, vastehst derwegn niex frantschöschitsch, weil de wieda ånderst sågn. wenn de von da liehbe redn, möchtest maanen de seind in da sankt ajamårk, weil se ållaweil sågn "la mur, la mur, la mur" und des haaßt auf deitsch "die mur". wås de eppa miet liehbe z'tuan håt?
falleicht sågntze iergendawo in da wölt "la drau, la drau, la drau...." wiessn kånn man jå niet, weil es gips soooo vüle språchn. siecha neine oda noch mehr.
gips jå aa noch des. wo se "saafn laafn kaafn" tuamt. i maan, des ies in klafu. åba de sågn derzeit niex, de tuamt lei plärrn, weil seena staadtle hiatzt ausschaugt, als ob se EUwakuirt warat.
åba håmt åndriege schlauare leit schon xågg: am bestn warat, klafu a biessale einebnen und zuabetonnirn, hättetn die fiellaha an scheenen parkplåtz, brauchatn se niet noch a tiafkurasche bauen.

seawas ruflo, olta schwede

11.06.2008 11:36:
i hon noch den oltn feuafuchs

11.06.2008 11:37:
de engalinge sogn jo zua olles ondast

11.06.2008 13:44:
Hmmmmmmmmmmmmmmmmm. heite hots stölzn gebn mit sawakraut und kraut salot. mhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
i man i hob mi ibafressn. wer ma jo segn wia da nochmittog wert.
jednfolls bin i sott.

11.06.2008 17:01:
hiaza hots do sooooooooo gwittat
dos i olllesausteckn hob miassn oba hiaza is es vurbei

seas chrischtele. jå, da tierkische mohn gfållt mia aa.
mitm weetta håmma mia mehr glieck: die sunne scheint noch. åba hienta die berg schaugnt schon die erstn wolknen aufa und wenn da URF recht håt, kriagn mia a giwietta, und zwår heite noch.

gehtzeichguat? an scheenen mittwoch eich ålln.

bien a biessale z'spåt drån zum "guaten morgen"-sågn, åba i wår schon mietm mietzale a biessale göld vazarrn in schpittl-tschittie.

_________________________________________________________
fålls des den fajafocks*) 3 schon installirt håbtz: hiatzt gips de aweitarung "piclens" (zum tollen büldlschaugn in flickr) in aana najen wersiohn, de wo aa mit da dreierwersiohn z'recht kummt. klaasses zuasåtzbrugramm!

oda wia de engerling sågn "firefox!"

seawas chrischtele!
bittte wos isn "Schichtsolot"
kenn ma des bei uns a?
mohnbluman sen scheeeeen tua lei setztn.
dode is richtiges summawetta lei noch a bissale kihl is es, oba die sunne scheint.

Jo, hetz wer ma Englisch. Und bei uns werts regnen. Wind geht schon. I wer hetz wos essn und norcha bei da Oma im Gortn ane Mohnbluamen einsetzn. De gfolln ma, de Staudnen. Blian sooo scheen Orantsch. Donn muaß I noch einkaafn fia de Hittn. Da Woldschneck hot sich an Schichtsolot gwunschn. Amol kane Blotschnen sondan der is mit Söllarie, horte Aja, Tschinkn, Tirgnturtschkerna, Äpfl, Porree und Majonees. Schmeckt guat. So, donn bis Obnts.

m2h3js1h !
whats your name?
we are the villacher.

11.06.2008 09:03:
guatn morgn olle zommen!

Hello, how are you?
What is your name?