Hehe griaß enk olle.Gezenkwolguatha?I leb wol noch bin holt in letzta Zeit a bissl Computafaul worn.Jo und des is schon des Schloß Rothenturn, von hint`n und von furn.

bei uns in da kreizn gips kaane schilling mehr. und die wiendradln seind staat. geht kaum a lieftle und da hiemmlblaue hiemml ies ohne wolkn. sunne låcht aa noch a biessale. åba niamma lång, nåacha gehtse hienterm klåatznberg schlåfn. oda falleicht geht se im fårchtnsee bådn, oda im weißnsee. kånn i jå niet w3iessn. falleicht fåhrt se åba aa miet an tacksie nåch westn, zum adolf ume. kurz xåggt: mia håmma a pråchtweettale.

seawas
i hon mei mittogessn schon obgedruckt, hob oba a bissale bauchzwickn
wer poba awieda vorbei gehn(hoffntlich) do im siedn waht da wind, des windradl draht sich ols obs dafir a schilling kriagat.

seas, Adolf, wås i waaß, ies des es schloss Rothenthurn. åba gånz siecha kånn dir des da frounze sågn, wenn er wieda amål auftaucht.
In meina fotoserie "rundflug 2" (Oberkärnten - Tauern - Salzburg) då ies a büldl vom motorsegla aus, des håb i ungefähr durtn aufgnommen, wo es schloss rothenthurn steht. es ies dås 22. büld in da serie. då kennst di siecha aus.
wennst haja nåch kärntn kummst, und mia zwaa uns kennen lernen taatetn, des taatet mi gånz toll gfrein.
pfiatdi und liabe griaß nåch kanada.

so a scheena SUNTY heite ka wolkn zum segn,und von der emma kriagma nix ob.dafir liegt noch immer a 3 virtl meta schnee am boden,heit is es jo net so kalt,my hund hot sich seine eigene spur gmocht zum auslafn.konn sein dos i heia amol,noch karnten,i wor furiges johr in karnten.roflo wi hast den dos scloss oberhalt von rothenturn liag mir auf da zungan wal glei noch dem schloss homa mir ubernochted,so a scheene aussicht ins drautol obe.jo heite bi i bescheftigt i hob nemlich 30 lita rahm umsonst kriat,so hirz wer i butter mochen,hob jo so scheene butta modeln 125und250g.lost eich olln guat gehn,pfirt got olle miteinonder adolf friedenspfeife bin aber nichtraucher

na, gott sei donk nit vablosn.
anfoch zmiad gwesn bis jetz, des kastl do zum aufdrahn.
und i maan, es wert a bold wieda obgidraht werdn.
heite konn i mein erstn sunntog-nochmittog seit longem wieda vaschlofn. kaa probe, kaa theata. vurbei is des gonze.
a bissle traurig bin i schon, owa a froh. hiatzand kehrt wieda ruhe ein...

seawas unmd guatn morgn ih do vom fillaha .net!
da sturm emma hot uns nit dawischt, a wenn vüle bam iba da strossn glegn sen.
deswegn wor a grossa stau auf da strossn von solzburg richtung nordostn.
weisswirscht hots kane gebn oba a gonz guate nudlgericht! a famülien spezialität. i ho9b mi do wieda fest eingmampft.
des nexte mol wenn ma ausse fohrn wert a eha trauriga onloss wern. weil die tante von mein lenale werts niama long damochn, sie is jo eh schon 93.
schurecklich wenn ma an mensch gekennt hot der wohlo olt wor und ihn noacha sigt wia er nix mehr mochn konn. so gsegn mechat i nit so olt wern.

02.03.2008 12:25:
a hots am end eich olle vablosn? weil sich kana riehrt?

kånn sie jå niet, daitsch schreibm. ies siecha lei wieda so a spam-miest.
seas friedenspfeife. wia gehtzdadennha? werst båld wieda amål in dei ålte haamat kummen, adolf?

an guatn morgen und an scheenen sunntåg wientsch i eich ålln.
sunne scheint, a biessale regnen tuatz --- a håmma schon apriel odawia?
und da wöltmaasta ies aa wieda dahaam, der werd eich schon noch wås dazähln. nåachan kånn i mi wieda auf mei faule haut legn.

02.03.2008 09:36:
seas irmi. gehtzdaguat?
i håb nochållweil kan endgültign bifund kriagt, am mittwoch muaß i zur besprechung ins LKH. wernma sehgn, wås de fier scheene ieberråschungen håbm tuamt fier mi. haha, i gfrei mi schon. oda aa niet.

guatn morgen liabe leitlen, da blåse pfeift imma noch um die hittn, åba gottseidånk niama so wüld.

i wiensch eich an scheenen sunntåg

hallo lenka,great that you found this site, I enjoy it, da ich ein geburtiger st. veiter bin und daurch meinen karntnerisch,zu behalten,you must be able to read all this gossip,well, i just wonderd,why you wrote in english,probir a mol a por werta im dialekt schreibn adolf
an eich ollen scheene grias,von smokedinpease,

Hello , im new here, my name is Lenkaa , i have been reading your site for long
, a very nice community :)