seas kuhlatti. aha, durt wårst - nåacha håst siecha aa bei biergamasta schnåps gezuzzlt. und håst eahm wohl a alifnöl aa åbgekaaft?
stiagn seind haufnweis, åba scheen is durt...

seas du. a preissischa jaga werst eppa nit sein, wo unsare liabm reachln z'såmmpuffest, und de gamsnen, und hürschnen undsoweita?
@wuhte: schlåft, ohne doppleff

auweee - teifleine - schon wieda werd gschmatzt und gschmust.
wuhte, du, bleib jå nit aufm schlauch sitzn - werst sehgn, schlåft ein!
und sooo aanfåch is es retzel gelöst: låss vom earschl es "s" weck - schon passt und da reachl schpolziert iebern biechel earchl åbe.
chrischtele, du bist a ausgschprochn unasetzliche hülfe. wånn ma di nit hättetn..
und es evale mit de apfelen - tua lei nit einschlåfn im piero, sunstn gehtz da so wia dem åltn ruflo unterm gulter.
åba hiatzt kimmt jå da friehling. wuhte, gschpierst noch nix? i aa nit, åba da gulter kimmt hiatztn aufe in dåchbodn zua de flåttamais und zua de pülch.
simmpolisches und pfiateich

wohlwohl, chrischtele, "i bin enta eachl åachn grennt" is schon karntnarisch - und i bin jå ka füllologe, åba "da reach" is gånz bistimmt des viech, wo die gleichn wadl und haxn håbn tuat wia i, und wo die manndlen ålle - so wia bei uns mentschnmanndlen gach amål aanige - härna aufhåbm tuan.
lei - an earschl kenn i nit, bei uns in da kreizn haaßt des, wås du maanst, "årschale".
werd falleicht a biessele windisch sein, so wia zum peischpül "insriga bieglajsn is hinig, kummt ihm nix mehr haaß!" vaschtehst!
pfiatdi, seas, und die suunne scheint noch ålweil bei uns dådadå...

>>> "da reach is enta dn earschl oachn gloafn"
<<<
da reach - das reh
is enta - ist früher
dn earschl - ??? wuhte, hülf ma!
oachn gloofn - hinunter gelaufen

hasstalawissta!

chrischtele, bittscheen pass auf, dass di nit a alektrischa dawischt, sunstn håmma gaach går ka diandle mehr då bei uns...
scheene griaß aus da kreizn, wo ållweil noch die sunne scheint. hoffntlich bleibts noch a påår tåg so, dånn geh i in die luft (motorsegla-rundflug) und dånn siehgst a påår scheene büldlen auf meina hommpeitsch von deina åltn haamat... pfiatdi, seas

da kuhlatti werd hiatztn schon fest in de kallamarre die haxn ausreißn und auf de degenen saugnepff umazuzzln und kojen. hoffntlich dasauft er nit in da adrija, tatet ma sei lenele scheen laad. und wånn eahm a heifisch derwischn tatet - auweh, der årme hei!!!
åba dem wåxn, wås ii waaß, die beißerlen eh von sölba nåch, braucht kaane broteesn von da gebitzkaase, nit so wia ii. muaß ållweil z'erscht vurm schp.... de schatzalan auf a siechares platzle legn, damit se nit in da gruabm vaschwindn. is ma aamål bassirt, åba niiiiiie wieda.

@wuhte: und i hån schon gedåcht, i bin schuld, weil dass i so opstzönene såchn dazähln tua...
@chrischtele: des waarat a gaude, nåacha tatetn die meibaamglöcklen leitn. haha. a richtige meiåndåcht.... und am erschtn mei muaß ma jå vom meibaam redn. oda maanst falleicht vom niggilaus, ha?

noch ana: meibaam (o jeee), deibaam, seibaam, und so weita.

noch a nåchtråg: und wånn se sowås hättetn, könnatn se a jedes jåhr an mista mcmeibaam wähln. und sei ålte warat dånn de läädie mcmeibaam. schocking, hearst, då warat die kwien sicha not ämjusd.

nåchtråg: und då tatet ane zua da åndern falleicht sågn "schaug, då klettart mei baam aufn meibaam" und auf inglisch warat dås "luck, sis is mei trie, whuu is klaimbing on the maytrie"

@meibaam und schottn: he, scheffe, dånkscheen, hån schon sölba nåchgschaugt im indernetz: kennentze nit aufekraln, weil de nia nit ane gattehosnen ånziahgn tuamt. und dånn wissnt de årmen hundling nit, wia se senare ånhängareien vaschteckn solln tuam. dawegn gibz in schottlånd kane meibaam. so aanfåch is des retzel gelöst.
wånn de derwegn settene meibaam håbm tatetn und de lötta de schottischn aufekraletn, då tatetn unsare diandlen gåffn und küchern. haha.

i hättat a fråge ån unsarn scheffe: du wuhte, warum tuambt eppa de schottn nix maibaamkraxln, ha? de schmeißn lei vom bodn aus mit de baama umanånda, de hund ...

heee, wåldschneck, scheer di nix, schreib lei eina då in deina eiganen schreibe. mir vaschtehn di schon - und fier die mastn is unsa gschreibslwerch eh lei hottntottnsuahelipidgin.
pfiatdi, seas und pass auf beim maibaamkraxln. oft aana steigt aufe und ... åbafållt!

... wårnt jå kaane diandlen, wår lei mei mitzale.