Ma, wos fia a liabe Übaroschung heite!
Afamol stehn da Pfeifferle und da Wastale vua meiner Tia in Rosegg!
I hob mi echt so gfreit 
Schod, dass i a bissale wenig Zeit ghobt hob! I hoff, du host noch a feines Zimmale auf da Genottenhöhe kriagt, Pfeiffale!
Des nächste Mål möldest di bitte a bissale früha, donn måch ma zåm wås!
Bis bold!
da Wuhte

Griaß di, Pfeiferle & olle Ondaren!
Lång is her, dass i mi blickn håb låssn, es is oba jede Menge passiert in meim Lebn, drum woa i so söltn då.
Seit zwarahålb Joa bin i jetzt wieder in Kärnten und es geht ma richtig guat! Imma noch mit die Computa zum tuan oba nebnbei bau i mit meina Liabstn a Bio-Låndwirtschåft auf. Nix mit Viecha, oba mit Kreitln. Noch samma gånz klan, oba mia håms nit eilig zum Wåchsn. Schen potschasn! 
Wenns amål in da Rosegger-Gegnd seits, möldats eich! A Villacha is imma eingekühlt!
Pfiateich & bleibts Xund!
da Wuhte

Wie ich soeben erfahren musste, hat unser lieber Freund coolati am 16.7.2017 seine letzte Reise angetreten. Danke, lieber Andi, für die vielen Jahre hier im villacher.net, deine tausenden Einträge im Gästebuch, Wörterbuch und bei den Witzen. Danke, dass du uns ein wenig an deinem Leben teilnehmen hast lassen und vielen von uns oft ein Lächeln entlockt hast. Wirst uns abgehen!
Mein herzliches Beileid an die Familie und alle seine Freunde :-(

Coolati, du kennt jo den Spruch: "Wenn da Profet nit zum Berg kummt, donn kummt holt da Berg zum Profetn". Mia schnappn uns zwadrei Tragalan Villacher und a Tuatn vom Rainer und mia kumman olle auf an Sprung zu dir. Wos holtest davon? Und den Pfeifale hol ma iba Skype aus Canadium dazua! Warat des wos?

Griaßenk olle mitanond und a bsundares SERVAS unsarem Coolait! Schen, dass wieda geht bei dir, hob ma schon suagn gmocht um di!
Von mir a a großen Donkschen, Fibi, dass du dem Ruflo persönlich die Ehre erwiesen host!
Am 17. September homma wieda unsara Highland Games in Neuhaus. Des warat jo a guate Gelegenheit, dass ma uns ollezom wieda amol auf a Schalale Villacher zommanhuckn. Vielleicht am Tog vurher, am 16. Wos mants?
Pfiatenk,
da Wuhte

Danke Fibile fia die liabn Fotos, do san se, mit deim Text.

A liabe und lustig Erinnerung on an witzign Obnd auf da Genottnhöhe im Oktoba 2009:

Da Ruflo uns sei geliebte Sally. Hiatzand send se wieda zommen de zwa...

Und kennen mit unsam Irmile plaudern und auf uns oba schaugn...

Ich kann nur schwer beschreiben, wie sehr mich der Abschied von unserem Freund Rudi "RuFlo" traurig macht.
Sein erstes Posting im VILLACHER.NET verfasste er am 18. August 2002, also vor sage und schreibe 14 Jahren:


Er schrieb nicht weniger als 10.552 Einträge in unser Gästebuch, hat viele Menschen mit seiner positiven Energie beflügelt und zum Lachen gebracht.
Rudi ist und bleibt für mich ein großes Vorbild und ich bin stolz darauf, dass ich ihn kennen lernen durfte.

Du wirst uns fehlen :-(((

Meine Gedanken sind bei deiner Familie und deinen Freunden, denen ich mein tiefstes Mitgefühl aussprechen darf.

Pfiati, Ruflo, wir vergessen dich nicht!

Salve mitsomman!

Jo Fibile, schen, dass du di a wieda amol onschaugn losst! Des mit da Genottinga klingt guat, miaß ma mochn!
Und wennst Schlosshof foast, foast quasi bei mir vurbei. Ria di's nexte mol!

Wo issn mit'm Kuhlatling los? Im Kronknhaus? Wos is ihm?
Moch ma eh schon die greßtn Suagn...

Pfiatenk!
da Wuhte

Jå griaßenk ollezom!
Schen, dass wieda so vüle sich auf'n oltn Stommtisch vairrn! I kriag jo nix mehr mit, seit i vua iba 1 Joa mei aktive Fesbook-Karriere beendet hob. Der Schmorrn hot ma die Zeit gfressn - und davo hob i eh nie gnua.
Wosn los mittm Coolatling? Mias ma uns suagn mochn? Ah, i hob ihm a Meil gschriebn, dass ma ihn vamissn tuan. Er soll vom Kruschpln beim Hupfn wieda amol a Pause mochn und wos einaschreibn.
@Ruflo - schen zum hean, dass da wieda bessa geht! Homma di olle schon vamisst! Ohne den Grandseigneur is des holt anfoch nix!
Und natialich a dem Pfeifale, dem Martin, da Brigitte und da Inge olles Liebe von mia!

Pfiateich, und a amol a bissale brav sein!
da Wuhte

Jo Andale, wos mochst denn im Summa mit Pellets? A komma damit eppa Grülln oda wos?

Griaßeich!
Jå coolatling, håmse di ållezåm alanich glåssn? Kana mehr wås zum sågn då herinan, a schåd eigentlich.
Heit is kålt und da Wind pfeift um die Hittn... brrr. Wollt heit ane Regalbrettln åbschleifn und jedes Mål, wånn i ångfångan håb, håts zum regnan ångfångan. Zåmgepåckt, wieda eine. Sun heraußn. Wieda auße, ångfången, Regn. Wieda eine. Sun. Undsoweita. Des deppate Wetta håt mi heit åba sowås von vaoascht... Luada!
Zum Wind fållt ma a schene Textpassasch vom Molden Ernstl ein: "Da Wind is a Wiener und raunzt in di Bam.". So isses.

I bin schon gspånnt obs bei da Phoebe båld amål a Einweihungsparty gibt. Bin jå schon gspånnt auf die bunte Wohnung.

Pfiateich!
da Wuhte

Sers Fibilein!

Jå herzlichn Glickwunsch zur neichn Bude! Zur Hauswoamingparty kumm i auf jedn Fåll, weil wie håt schon ålte Konfuzius gsågt: "A Hauswoamingparty ohne Wuhte is a schlechts Omen!" (so oda so ähnlich).

Vül Spaß beim Pinsln und Einrichtn!
da Wuhte

Griaßenk, meine liabn Leit!

@Ruflo: då stimm i nit gånz mit dir ibaein. Wås du vuaschlågst warat Zensur, und des is dås letzte, wås i måchn tat. Es gibt natirlich Grenzn, de ma nit ibaschreitn teaf - also wenns Menschenfeindlich weat, dånn is Sense - oba man muaß a drån denkn, WER's schreibt. Womma den Coolatling nit kennt dånn wamsts an aus die Påtsch, oba mia kennan ihn jo eh und mia wiss ma a, dass a nit 100%ig fit is. Oba trotzdem homma ihn gern. Also i zumindest. Bei ihm kemma glab i schon a bissale mehr duachgehn låssn wie bei åndare, oda eppa nit? Und dass a vül vom Kruschpln dazöhlt kånn i ma vuastölln. Sei Liabste stöllt sicha imma wås volle guates am Tisch. Is jå schen, dass ihm so schmeckt. Ondare Leit (Ånwesende ausgnomman!) måtschgan iba ålles und jedn ummanånd ånstått dass amål die Augn aufmåchn und segn, wie guat's uns (fåst) ålln geht. Bei an jedm gehts a amål bessa und dånn wieda nit. Wo Licht is, då is a Schåttn. Und umgekehrt. Und wenn i ma den Coolatling ånschaug, wie positiv er eigentlich duachs Lebn geht, dånn muaß i anfoch den Huat ziagn! Schapo! Då kånn i vül von ihm lernan.
Drum teaf a bei mir a mehr als jeda Ondare.

Und sunst glab i nit, dass es wås hölfat, wenn i die villacher.net Seitn umbaun tat (wofia i momentan oba sowos von ka Zeit hett, leida!). Des is lei des Wirtshaus. Wenn die Gäst vom Ståmmtisch nåch 10 Joa niama wolln (oda a sich gegnseitig niama hean kennan), hülfts a nix, wenn neich ausgmåln weat. Umziagn hülft a nix. Dass da Cooley nit aufs Facebuach wüll konn i vastehn und: RECHT HOT A! I håb mi seit letztm Oktoba aus OLLE (a-)sozialn Netze vatschüsst und waßt wås: guat woa des, sehr guat sogoa! Wenn's die Leit nutzn tatn und wos intaressantes beitrågn, warats jo klass. Oba leida findet ma 99% Schaß. Es is anfåch sowås von inflazionär, dass es an die Zeit (und des is ans da wertvollstn Såchn, de ma håm!) auffrisst und des, wås vielleicht wichtig warat, eh ibasegn weat. Also AusMausRaus und guat is. Wånns bressiert und es betrifft MI, dånn findn mi die Leit schon.

Åba zruck zum Thema. I håb eich wirklich ålle ins Herz gschlossn und warat traurig, wenn ihr niama in die wirtuelle Wirtsstubn kumman tatets. Oba woatets bitte nit drauf, dass da Wirt eich wieda zommanbringt. Des kennts nur ihr sölba. Vielleicht sollt ma uns wieda amål im Brauhof zu Villach zommanhuckn - das ma uns wieda amål "riachn" kennan. Kennt sein, dass ma uns durt die Tella um die Ohrn haun, weil ma uns so am Zaga gehn. Donn is holt so. Oba i glab, dass des nit so is, weil in wirklichkeit samma eh olle Stubnhucka und kumman imma gern wieda zum Wirtn aufn Ståmmtisch zruck. Du kånnsts jå a nit låssn, Ruflo, und des gfreit mi, weil du tatast ma schon obgehn!

Måchzes guat!
da Wuhte aka da Wirt

Recht so! Glinga eine a feines Bierle, dånn is des mit da Fahne a lei glei bessa ;-)
I hau mi jetz auf di Kautsch und woat auf mei bessare Hölfte, de hacklt noch.
Måchs guat! da Wuhte

Serwas Coolatling!
No serwas, wos isn los do? Hom di olle valåssn oda wia jetzt?
Da Ruflo is a lei mehr auf Flickr und Facebuach untawegs und di låssnse ålle alan. Sauarei heast!
Oba gehts da sunst guat, ha?
Schenan Tåg winsch i da!
da Wuhte