|
|
|
| |
| |
blechputz | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Radarkasten |
Bolauderach | von Flo am 05.09.2002 (vua 7894 Tåg) |
Gestrüpp |
Buddale | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Behälnis für Schnaps, Schnapsmass so wie ein "Fraggale", nur mit mehr Volumen und zum verschliessen, aber wieviel genau weiß ich auch nicht. Nimmt der Kärntner mit auf Reisen und bei längeren Arbeitsaufenthalten. |
eiatuatschn | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
ein Brauch zu Ostern, siehe "eiabeckn" |
flochwixa, du | von flo am 25.12.2005 (vua 6687 Tåg) |
ganz böses schimpfwort
wensst no amol de pappn aufmochst folln da ane zänd aussa du flochwixa |
Floda gehn, die | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Angst haben, sich vor etwas fürchten
ma, mei olte wead teifln, wenn i hamkumm, mia geht schon jetz die floda |
Gebärmuataschlißl | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Den muass da neiche Lehrbua im KFz-Betrieb vum Masta in da Werkstott ausleichn. |
Grind, da | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
1.) Schmutz geleeartiger Substanz meist verursacht von Essensresten z.B. an Töpfen, oder Fettablagerungen. "de Tschreapn host oba nit gscheit obgwoschn, do pickt jo no da gonze Grind obn"
2.) siehe Achlkas... |
hakln | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
schwer arbeiten, abrackern
"Boa, da Folte ha, - a host da schon wieda an neichn Merze gekaft"
"Jo sicha, hob i jo woll long gnua g´hacklt dafia." |
Hansl, der | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
abgestandenes oder aus Resten zusammengeschüttetes Bier, auch das erste Bier das ausgeschenkt wird.
"ma, wos is denn des, ha, a host ma jetz den Hansl eingschenkt oda is des a Schleppebier? des Obwoschwossa konnst sölba saufn. |
lahme Antn | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
langsamer, tölpelhafter Mensch
da neiche Lehrbua is oba woll recht a lahme Antn, der. |
Lampaleschwaf, ah geht da da | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
sich vor etwas fürchten, feige sein
"i was nit, i mog heit no nit hamgehn"
"ah geht da da Lampaleschwaf vur deina Oltn, ga?!" |
luagetzn; einiluagetzn | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
nach etwas ausschau halten, hineinschauen.
"a host übahaupt schon amol einigluagetzt, wos jetz drinn is in dein Packl?" |
Rondstangölsn | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Moped, Mofa, einspuriges Fahrzeug |
Schrabnölln, de olte | von Flo am 11.12.2005 (vua 6701 Tåg) |
Querschläger einer Fliegerbombe; unzufriedene, dauernd geifende betagte Frau.
"Dirndle, tua nit so laut stöhnan, sunst klopft de olte Schrabnölln wieda mitm Besnstül oba." |
|
|
| |
| |
|
|
