|
Waldschneck am 11.09.2006 20:38 (vua 6627 Tåg) |
>>>eppa niet a limpelade odawia? a wer sauft denn sowås, ha?<<< I - oda moinsch i bleib beim Kamüllntee ??? Schpinnstwohl ??? *g*
11.09.2006 20:41: Was heißt do glei wida Pfia-Gott ??? Vor mir brauchsch koi Angscht ham Nicole !!!
11.09.2006 20:44: >>>heee, schneck, wås mannst den fier an nudl? an kärntnanudl odawia?<<< Soll Da a Zeichnung schickn - ruflo ??? |
nicole am 11.09.2006 20:32 (vua 6627 Tåg) |
ma echt a supa seitn!! i orbeit in kirchheim in an hotel und dort mach ma a morgenpost für unsre gäst... de natürlich sehr begierig drauf san, dos sena kärntnerisch verbessern... nomal kompliment! pfiat gott nicole |
ruflo am 11.09.2006 19:51 (vua 6627 Tåg) |
håtta unsriega bigglaisn hien. kummt ihm niex mehr haaß. aa ies des eppa niet teitschodawia? muaßa gigeessn, sunstn kriagt ihm niex mehr heite und murgn werd erst späta. da kuglgupf werda åba eeh erst nåacha gibåckt. bies fruahschtick kummt, ies ihm fertig. hudietsch, dees werd åba schmecktguat!
11.09.2006 19:54: maaaa, chrischtele, du biest. na: du biest a schatzale haaßt des. togga, i red' heite schon schoschonisch. oda suahälli oda pitschkin oda wåswaßi. i maan, i wer' ausgwiesn. nudl.
11.09.2006 20:00: sixtes, wenn ma mia es chrischtele niet håbm tatetn mit ihra smsn, nåacha tatetn ma mia ka faja gihåbt. es läbe die fiellaha brauarei und unsrieges chrischtele! nudl! und i geh hiatztn sunstn kriag ich ächt niex mehr zum fuattan. pfiateich des hund, bleibz lei scheen xund und tuapts teitsch lernen hearst. sunst miaßts eich um a wisumm kiemmern. nudl. |
Chrischtele am 11.09.2006 19:47 (vua 6627 Tåg) |
Aha, des is doch wos des mit dem Fassln Bia!! im Fiahjohr?? Hmm, mol schaugn, ob des geht. Weil Onfong Dezelemba fohr ma noch amol obe noch Kärntn, wenn nix dazwischn kiemt !!!! Bei mein Oltn waas ma des jo nia so ginau, der mit seina umanondakurvarei in da Wöltgschicht. Und wenn i niet gwesn wah donn hätt da Scheffe nix davorn von dem Herrn Pacher und seim Fassl Bia !!!! Weil I dem Scheffe-Wuhte a SIMS gschickt hon, dos do wer wos wüll von eam!!! So I geh hetz amol. Bis späta vielleicht. |
ruflo am 11.09.2006 19:44 (vua 6627 Tåg) |
neiiiiiiiiin, jörgi niet. terf bleibm. weil schpriecht mit teitscha zunge. und bleibt uns eh erhåltn. und a xunde waatschn mit baade händ ies a xunde erziehungsmåßnåhme. odaeppaniet? |
Irmi am 11.09.2006 19:25 (vua 6627 Tåg) |
@ruflo i sog das hearst...den jergi den miaßt ma donn oba a ausweisn, wal der jo ka kärntna niet is....do hobst eich wos scheens eingebrockt mit dem obaestarreicha oda wo kimmt a her??? wenn dozumol anno 1920 die volksobstimmung niet gewesn warat, hätt i im estarreichischn teil von fiehlla gwohnt und warat im slowenischn in die schul gongang, desdawegn schteht in meine zeignisse von da volksschul "slowenisch" als untarichtsfoch drien, is oba durchgschtriechn...oda wia sogt ma so scheen windisch: kriagst glei a watschn mit olle zwa händ bade. des hob i ma gmerkt vurm erstn schultog on.... |
ruflo am 11.09.2006 19:01 (vua 6627 Tåg) |
wohl. liegt er guat, da scheffe. am såmståg wer' i ihn eh sehgn, wånn i nåch neihaus fåhr. åba lei wenn i umefåhr. sunstn niet. weil wenn i niet umefåhr, bien i jå niet durtn. odawohl?
gehtzdaguat, irmi? håb gråd a runde um die ehemålige schottagruabm gidraht miet da sally. de låsst di aa scheen griaßn. oda wås des haaßn soll, wenn se "wauuuuuuuuuuuuuuu" sågt.
iebrigens, des bleede hundzgibäll werd åbgschtöllt und es kåtzngitschmaunkach aa. und wehe de kuah wiehert niet auf hochdeitsch und da gaul muht auswärtig - oda umvakehrt - nåacha gips åba saures. weil kärntn werd einschpråchig. håt unsriega låndesscheffe xågt. und wås der sågt, ies gisätz. pasta. (pasta = nudl und werd aa ersätzt - haaßt in zukumpft "so ies es und so bleibz aa. nudl!") und wås er noch gmaant håt unsa vülgelüpta: kärnten werd schoschonenfrei. håb i åba går niet gewießt, dass ma mia indiana aa då håbm tuamt in kärntn. ålsdånn: ålle rooten miassn kärntn schtantepede valåssn. nudl. |
Irmi am 11.09.2006 18:40 (vua 6627 Tåg) |
@ ruflo...>>>>schon wieda kana do>>>> ....hearst i muaß doch orbatn, geht ma niet so guat wie dia.... ein HOCH auf die Brauarei und natierlich den WUHTE, der dos gonze fix gmocht hot.... und jetz iebalieg, griebl, nochdenk....wonn kunntat ma denn des mochn??? da wuhte liegt schon gonz guat mit sein vurschlag...oda??? bis speeta |
ruflo am 11.09.2006 15:26 (vua 6627 Tåg) |
aha. jå fein, des werd a heetz.....
heee, schneck, wås mannst den fier an nudl? an kärntnanudl odawia?
11.09.2006 15:30: ... und wås fier an sprudel maanst? eppa niet a limpelade odawia? a wer sauft denn sowås, ha?
11.09.2006 17:02: sodala. und hiatztn, ha? schon wieda kanada.
11.09.2006 18:38: noch iemma kanada. i g a pfiateich undbleibzxund |
wuhte am 11.09.2006 09:38 (vua 6627 Tåg) |
morgääähn eich a!
sodawassa, jetzt håb i mit unsarem herrn pacha telefonisiert:
Dås Fest fir 100 Leit steht!!! A 3-fåch Hoch auf die Villacher Brauerei!!
Mir solln uns jetzt lei ibalegn, wånn und wo ma des måchn wolln. I tat vurschlågn, da ma's jå nit eilig håm, måch ma des im Friihling, weil im Winta is gåraso kålt und finsta und bis zum Mai, zum Beispühl, håmt die Auswärtign a gnua Zeit zum Planen. Oba i ibalåss des eich, meine Liabn, weil des Festl is jå nit fir mi, sondan fir olle, de då herin ihrn zweitn Wohnsitz håm! Ollsdånn - ob Heite håt des Lebn wieda an Sinn :-) weil jetzt kemma uns in olla Ruhe ibalegn, wånn ma uns a Gaude måchn!!!
An wundaschenen Tåg winsch i eich, enka Wuhte |
|
|
|
|