jå fraliech ies de hosnlaata a hosnträga, wobei de jå de hosn niet trågn tuat, weil des muaß i sölba tuan. stöll da vur, aana trågt ma mei hosn hintnnåch. und aanige leit sågn a hosnåndådara dazua

29.10.2007 18:14:
es war serr schööööhn, es hat uns serr gifreut....
åba hiatzt geh i jausnen.
pfiateich, und bleibz xund, des hund.

i8 kumm gaxt wieda. muass obe zua mein lenale

So, es is schon finsta draußn. Bin seit sexe im Büro - då darf i jetzt wohl vadient Feiaåbnd mochn, hoff i!
@Chrischtele: I bin bei de Vamessa - waßt eh, då im großen Åmtsgebeide, wo a die Schendamarie (i waß eh, dåss de hez Polizei haßn) und die Finanza a sitzn. Von meim Büro aus sieg i die buntn Blattln vom Stådtpark.
@Phoebe: Thanks! Jua ansah is on the wei. (Gott, das wird ja immer schwerer mit den Dialekten hier drinnen!)
@ruflo: Hosnlaata? San des Hosnträga? Da Papa håt sowås nuch åb und zua benutzt, soweit i mi erinnern kånn. Oba der wohnt schon lång wo ånders, deshålb kånn i nit so leicht überprüfn, ob er imma nuch wölche trog, oda lei mehr Girtl. Bei denen passat ihm oba sicha a die zwaametavierzg-Variante! Mei Papa is jo nuch a påår Jahrlan ölta als du, also kennt a mit dem Wort Hosnlaata sicha a wos onfongen.

Mit eiam Gred vom Szegedina håbts mi jez so ongeglustet, dåss mein Bauch jo schon in ålle Himmlsrichtungen knurrn hean miassts...!
Jez setz i mi in mein Flocki (naa, ka Mazda, a Viaragolf) und braus durch die Dunklheit ham, damit i ma wos zum Mamfpn kochn konn.
Hoffntlich hobts a ihr an scheen (und kulinarisch ongenehmen) Åbnd. Vielleicht schaug i noaha nuchamol vorbei zum Gute-Nåcht sågn. A bissl a Suchtvaholten entwicklt ma irgndwie schon do bei eich....
Gfållt ma!

eh wohrscheinlich.
oba nexte woch n hot de MS sölbsthnüfegruppn des grosse gansl fressn mit mir on da spitze.

i aa. wia a pawlowscha hundling. kånnst niex dagegn tuan, ies ållas rieflecks.

wenn vom essn die red is trentschl i olleweil!

wenn da wåldschneck auftauchnen taatet, nåachan taatetn ma mia binåhe gumbleed sein. lei es irmele fahlt ma schon årg. mia denkn so vül ån sie, warat scheen, wenn sie wieda amål kummen könnet.

seas larissa, i wår heit durt, wo du amål dahaam wårst. im atrio. hån i ma wolln a hosnlaata kaafn, åba sowås åltmodisches hån i niet gfundn. håb i hålt an giertl gnummen. håb i xågt zur vakäufarin "biette zwaamettavierzg!" håt se glåcht und gmaant "nehmen ma a påår zentimetta weniga, reicht aa"
maa, håb i mi gschätzt....

29.10.2007 17:06:
siehgst, hån i ma gidenkt - da kuhflattnitz trientschlt schon wieda.

szegedina ...................... mhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhm

sodala, hiatztn hån i mei eggskursiohn nåch fiellah bi-endet. håb es mietzale zan friesähr gfiehrt. ma, ies de hiatztn wieda scheen....
nåacha wårn mia bei de kienda und engelen oda enkelen, wiasd' wüllst. die tochta - kuh, hålt di fest - håt eggstra fiern taate (wölcherner iiii bien) a szegedina miet kneedl gikocht. påah, bien i hiatztn noch voll.
weetta håt heit aa gipasst. zvül sunne ies eh niet guat, wern mia lei braun.

no guat, er läbt olso noch!
und du bist oba a lei söltn harin?

@Cooli: Bei Dir wor oba viel hien, herst ! Da Woldschnecki is eh eftas do ols wia I. Der tuat ORBEITN wieda. Bodewonnen biagn, Blechdosn pickn, Maschnzölln beim Maschndrotzaun.....! :-) *g*
@Phoebe: Wos bist denn a in Wean...??? Is ma klor, dos bei de "beasn" Leit ka Suun niet scheinen mog!! *g*

sunn, jo, de honi kurz gsegn. mittogs. und donn wor se wieda furt. wohrscheinlich is se hiatz wieda bei eich.....

@larissa: mail is schon obgschickt!!

seawas chrischtele!host du den schanecki gfressn? oda wos? der is iba haupts neama do.
olles in urdnung de brüln is gschwasst, des autole grichtet de sunne scheint a,
wos wüll ma mehr. und des beste, die hupofarei is vurbei!!

@ Larissa: AAAAAHHH, hetz hon is glesn! A Villacharin, di in Spittl-Tschitti orbeitet. Wo denn...??? I kiem jo von Spittal !!!!
@Cooli: Seawas olta Haudegn, gedegena...!!

is eh a schena tog, brauchst nit wintschn.
jö i hob vagessn mei brülln holn i kumm glei wieda.