HOWDY!!
ma, i sog eich... "kaum kem' - scho' då", wie da kerntna sågt.
i bin schon wieda in ameriga. diesmål oba nix im wormen, sunnign kalifornium, sondern durtn, wo da tschei-ar seine lecha in bodn gebuhrt und des båre göld aussagepumpt håt. richtig. dälläs, texas. bin gråd vur 2 stund onkumman, tua mi jetzt amål aglimatifiziern und dånn werd wohl a 20 unza von rinfleisch in mein råchn obeschlupfn, weil den gschmåchn vom flugzeigfråß muaß i dringend los wern! diesmål bin i oba lei a wochn då und werd leida nit ollzu vül zeit fir mi allan håm. måcht oba nix, a bissale weat schon gehn.

i winsch eich jednfålls wieda amål olles guate iba die große låckn drieba!
enka
wuhte

@chrischtele: jo mit solchane schmäh is mei mama donn wia i in kindagortn gongen bin a imma kummen. wennst des isst, donn werst so groß und stork wia da popey. scheinbor wor des domols da trick von olla miatta :-) donn hob i wenixtns a bissale wos gessn. und am näxtn tog im kindagortn, hon i mi mit an bersch "gmessn" :-)
mah, hot der imma blaue fleckn ghobt :-)))

Jo heit wor Putztog, wia schon de Phoebe gschriebm hot. Guate drei Stund lei es neie Biro von mein Oltn geputzt. Ma wor der Vuagänga von ihm a schwein!!! A so schworz ols zom und der wor niet amol a raucha. Hon I ols schruppm miasn. Tisch einglosn, der hot gepickt, wäääh. Hetz wenn ana niaßt, norcha fliagt ols weck von Tisch. Sunst wor bei uns a nix scheen. Mondfinstanis is heit, oba sicht ma jo nix, weil ols Wolknen send. I winsch eich wos. I geh hetz Kautsching. Sprich vuam te vau.

03.03.2007 19:15:
@Phoebe: Des wor bei mia ondast. Mei Muatta hot ollaweil gsogt, do kriag I leichtende Augn davon und bin so stork wia da Popay. Und schon is den griane Zeigs untn gwesn in mein bauch.

sixt, schpinot mit spieglaja und gräste erdäpfl hob i heite mittog ghobt.
hiatz iss i eahm jo schon, oba friaha ols kind, hon i eahm auf de tapetn gschmiert. ma do hot de mama a freit ghobt :-))

unsa låndeshaida sågt "wir sind wir" fier wås brauchn mia inglitsch?

03.03.2007 18:08:
kärnten wird einsprachig
nudl (pasta)

03.03.2007 18:13:
niet amål italiänitsch werd gibraucht
nix
einsprachig
nudl.

03.03.2007 18:19:
da andalee håt siecha schon a påår krock åbeglaatet. wenn der heite nur niet allaan zu zweit haamkummt....
åba hat jå es lenale als schufär, nåacha passt.

so, fier mi is schluss fier heite. kånn jå niet die gåntze zeit vurm petzeh huckn, sunst weint mei mietzale. de håt jå sooooo a sähnsucht nåch mia.
und hoffntliech kocht sie ma kaane maischalan, dånn schon liaba an schpienat mit schpiaglaja
pfiateich, seas und an scheenen åbnd.

grias eich!

@ruflo: mocht nix, konn passian. is jo nit schlimm. i hob eeh gwusst wemst maanst.
sixt wis dem inglitsch gots ma so wia ju. i tua a nur a litl pit anderständ :-)) send ma schon zwa, is oba a egal. mia send ma jo eeh do im fiellaha-net, do brauch mas eeh nit.

@coolati: dir gehz guat, derfst feian gehn. vül spass und loss da de turtn guat schmeckn.

hei irmele, inglitsch kän ai aa ä liitl. pat moustli, wen ä inglitschmän says irgendwås tu mi, ai schtänd biseid maisölf änd kän not andaschtänd. aa ies des nurmall odaniet?
wås måcht denn dei haasle, tuatz di wohl a piessele ärgern? nåacha ies rächt. weil unsa sally de ziacht ma den lätztn nerf. i maan, des ies zwengs dem follmont. a so a tamische kånndl, hearst.

03.03.2007 15:58:
andalee, sauf niet z'vül, a wenns niex kostet und frieß lei ginua.

03.03.2007 16:02:
wia gehtzdenn eppa unserm frounze? biestdennha? wårst aa schon lång niamma då. biest jå fåst wia unsa scheffe. åba der huckt jå im bährmuhda-dreieck. ka wunda, dass ma von dem niex mehr hearn tuat. odawia

03.03.2007 16:04:
hee andalee - fier wås denn rasirn? schmier wåssastoffbäroxiehd aufe. niemm hålt niet drei- sondarn hundatbrutzähntiges. håltet länga. und kietzlt so scheen.

03.03.2007 17:04:
marandana, hearst, bien i a togga, håb i in meina erstn möldung es haasle glått dem irmele zuabegipeitlt. i hån jå es fibele gmaant. könntz ma noch amål vazeihn? wenn niet, måcht åba aa niex. nåacha måch i hålt den näxtn bleedsinn. ääätsch!

he leitln! i muasss mi hiaza herrichtn zur geburtstogsparty, duschn rasiern...............
sewas bis murgn noacha.
da kuh........................lee

>>> "wos manst hot mei lenale heint gekoht?" <<<
jå, wås wert se denn schon kochn, wenn du se die gånze zeit åntschentest und trentschlst.... waaßt eh: da gscheitare...

seas andale. hoffentlich håmtze da gschmeckt, die maischalan.
und sunstn - gehtzdaguatha? mia wohl so hålbwecks. muaß ma hålt zfriedn sein, dass niet schliemma ies.
und da mond wert heite aa fiensta, a so a tiata am hiemml!irmele, håst di schon a biessele erholt? wia håmtze di denn von die staan erlöst? mit ultraschåll? oda håmtze gschniettn, de teixl?

03.03.2007 15:50:
so a schaaß: håb i vagessn zwieschn "hiemml" und "irmele" auf die entn-tastn zan druckn.

håb i hiatztn nåchgholt.

nochamoljuhuuuuuuuuda benni reich hot in kranska gora gwunnen!

03.03.2007 13:57:
wohl, wohl, i ca schpeek inglich a bissl holt.
i hob gmant du host an rausch. warat jo nix neiches oda?

03.03.2007 13:58:
wohl, wohl, i can schpeek inglish a bissl holt.
i hob gmant du host an rausch. warat jo nix neiches oda?

03.03.2007 14:08:
wos manst hot mei lenale heint gekoht?
jo richtig a meischale mit sawakraut und ertäpfln ma guat
oba des wor wohl des letzte vurm winta eanta muass erscht da summa kummen
und do wert gegrüllt und bier gsoffn.

jo i hon den rausch stott dir ghobt, obwohl i nix trunkn hob :-)
efribadi = everybody :-))) du ju nix sprichst inglisch :-))))

Hi Phoebe!
bittschen konnst ma des aklärn.............efriebadiiiiiiiie!!
i kenn mi nit aus

03.03.2007 11:37:
des hot so ausgschaugt wia wenn du an rausch hättest khopt

03.03.2007 11:41:
juhuuuuuuuuuu da morgi hots gmocht
jo de villacha, de hund.

03.03.2007 11:42:
=======================================================
a bronzene is a a medallie!

mah, 18 bier! fir jedes johr ans :-)
wenn i des bei mein näxtn geburtstog moch, donn lieg i nit nur a wochn kronk :-))))

eich a an guatn morgn!
1,33 lita bier is jo noch gornix, wia des eerstemol in münchen wor, wor grod
oktoba fest do hob i 4 moss dapackt= 4 lita
do hob i a bissale an quake ghobt, oba de zeitn sen längst vurbei. und on mein 18 geburtstog hob i 18 holbe bier getrunkn , do wor i a wochn kronk :-))))))))))))))
jo, jo des wornt noch zeitn. oba von 18h bis 24h des sen 6 stund.
eich an schenen tog
da kuh............................lee

murgn, olle zommen!

schiach is heite draussn. ollas grau und feicht, wäääääh
is obs eh typisch firs wochnend. kenntat ma jo sunst wos mochn im frein.

@coolati: ah geh, so schnöll werst jo kan rausch kriagn. send jo lei 2 bier und a bissale wos

so, hiatz geh i wieda weita mochn. heite is putzn ongsogt.....