Servus mitanand,

super, endlich wida mol a positive Nachricht vom Beißerle. Hoff ma daß seez a Ruah hot.

@Niigataner, mach Da nix draus, au wenn a Vorgsetzta de gleiche Schproch hot wia ma selba kanns vorkommen daß ma blos de Hälftn kapiert.  So sind se halt.

Ez wünsch i Eich an schenen Obnd und an guatn Start in de nuie Wochn!



www.facebook.com/media/set/

I werd narisch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
heit am Nochmittog hob i sie wieda gsegn. de komische gölbe scheibn am himmel. se hot sich wirklich durch de wolken gestzt. zwor net long oba se isch no do. se isch no net erloschen de sun.

@smokedinpeace - sushi hob i schon am samstog ghobt. heit woar ma wieda mol chinesisch essen. wenn i mabotofu hear donn laft ma des wosser im mund scho tsommen.
Do in meiner firma lei 2 richtig english kenen (ok mitm chef sans 3) und mei abteilungsleita a sogma mol "poetisches" englisch verwendet schlogt ma sich holt irgendwia mit japanisch english und gestikulation durch. wenn i de mails von meim vorgesetzen lias donn versteh i wenns guat geht zur hölften wos er schreibt und de ondern 2 de englisch kenen verstehn a nit mehr. De mails keman ma fur wia a mischung aus google überstezer und weatabuach oder i glba dos er des sölba übesetzt do meine orbeitskollegen imma sogn wenn der auf japanisch red verstehns a lei di hölftn.

sewas Phoebe!
gehts da guat? bei dem sch............. wetta?
es schaugt do auus wia wenn die sunn kamat oba se kummt nit.  es is wohl a bissale hella gwordn oba nit so bsundas.
dir an schenen tog
dir a an schenen sunnte
Kuh.....................lee

17.02.2013 11:31:
es kruschplt schon hmmmmmm!
wer am,ol schaugn mit wos
bis nocha wieda

grias eich on dem sooooooo scheenen sunntog!!

!!!!!!!!!!!unsa beisserle derf schon ham!!!!!!!!!!

 

seawas babara+ maatin sichst geht jo wohl de barbra ich on 1. stöll. so ghert sichs.
 bei uns is voll da nebl ka aussicht auf sunn. und kolt is a gonz schen. oba es wert irgendwie hella. oba preissn homa kane de schi fohrn wollnt.
eich 2 an schenenn  tog
da kuh.........................lee
17.02.2013 10:34:
seawas feifale ! in japan rednse jo tschapanisch
ohaio goseimas.und so. und fressn tuan se lei rohn fisch nitamol an gsölchtn so wia mir do.dir a an schenen sunntog deina frau a!

Guatn morgn ausn Ländle.
Die Sunne scheint und es wed a scheana Sunntog. Die Stroßn sand wia jedes Wochenend widda vastopft. Von Bludenz Richtung Montafon is olles zua. Die Germanen woll widda amol schifohrn gehn und sand wia imma im Stau.
Eich olln an scheanen Sunntog und liabe griaß

BARBARA und Martin aus K.i.V.

tschorno! bei uns is  a recht kolt, ka sunn, lei nöbl. wäääääh! seawas mitnonda! und des holz wert schon knopp.

@nigataner, serwas   und los das schmeckn wos holt gibt (sushi) ?,deine berichte iber japan sein sehr interesant,wie ist den mit der sprache ? arbeitest du in japanisch oder englisch?? dir an scheenan suntåg pfirte
L>G> aus canada

17.02.2013 05:32:
bon jorno,i geh pfeifn,an scheenan suntåg an eich olln

an scheenen guatn moargn winsch i eich. bei uns is lei wieda mol a sau wetta. 
Regen, Schnee und a eisiger wind übers meer eina doas da ganze gatsch aufm auto einfriert.
jetza was i a warum da eiskrotza di furm von a schaufl hot. a guate 2 cm dicke eingfrorene schneematsch schicht zum oba krotzn is net so anfoch. 

so jetza werd i zerscht mol mit meina frau redn ob sie heit mittog wos kocht oder ob ma wieda essn gehn.